sovitus Swahiliksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän meni kirkkoon tekemään sovituksen.
🇹🇿 Alienda kanisani kufanya sovitus.
🇫🇮 Sovitus on tärkeä osa katolista uskoa.
🇹🇿 Sovitus ni sehemu muhimu ya imani ya Katoliki.
|
uskonnollinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Osapuolet tekivät sovituksen riita-asiassa.
🇹🇿 Pande zote mbili zilitunga mkataba wa suluhisho katika mzozo huo.
🇫🇮 Sovitus auttoi ratkaisemaan kiistan ilman oikeudenkäyntiä.
🇹🇿 Mkataba wa suluhisho ulisaidia kutatua mzozo bila kesi mahakamani.
|
laillinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Vaatteen sovitus on tärkeä ennen ostoa.
🇹🇿 Kusawazisha nguo ni muhimu kabla ya kununua.
🇫🇮 Hän teki sovituksen uuteen mekkoon.
🇹🇿 Alifanya kusawazisha kwa gauni jipya.
|
tekninen, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 He pääsivät sovitukseen riidassaan.
🇹🇿 Waliweza kutoa suluhisho katika mzozo wao.
🇫🇮 Sovitus vaati molempien osapuolten myötätuntoa.
🇹🇿 Kutoa suluhisho kunahitaji huruma kutoka kwa pande zote.
|
epämuodollinen, konflikti |