subir
verbi
-
nostaa tai kulkea ylöspäin; mennä tai nousta korkeammalle tasolle.
Hän päätti subir vuorelle auringonlaskun katsomiseksi.
Mitä tarkoittaa
Subir on espanjankielinen verbi, joka tarkoittaa 'nostaa' tai 'mennä ylöspäin'. Se voi viitata fyysiseen nousuun, kuten kiipeämiseen tai nousuun korkeammalle tasolle, mutta myös abstraktimpiin konteksteihin, kuten sosiaaliseen tai taloudelliseen nousuun. Espanjassa 'subir' käytetään usein kuvaamaan liikettä ylöspäin, esimerkiksi kun puhutaan hissillä matkustamisesta tai kun viitataan asioiden parantumiseen tai kasvamiseen.
Käännökset
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
(alternative form of) puhekieltä to suffer puhekieltä to undergo, be subjected to 1862, (w), Les Misérables, I.1.i: puhekieltä to have (an operation, medical test etc.); to take (an exam) puhekieltä to put up with (someone or something) to ascend, go up to climb puhekieltä to upload (inflection of) to ascend, to go up to go up or come up to raise |
Läheisiä sanoja
stukkotyö, stuntman, suahili, subarktinen, subjekti, subjektiivinen
