Päivitä sanakirjasi

squaw

substantiivi

  1. alkuperäiskansojen nainen, erityisesti Pohjois-Amerikassa

    Hänen isoäitinsä oli squaw, joka kertoi tarinoita vanhoista perinteistä.

Synonyymisanakirja

squaw

  1. intiaani, amerikanintiaani.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Termi 'squaw' on peräisin alkuperäiskansojen kielistä Pohjois-Amerikassa ja sitä on käytetty kuvaamaan naisia, erityisesti intiaaniyhteisöissä. Se on kuitenkin nykyään lasketaan usein loukkaavaksi ja se on vähentynyt käytössä, koska se on yhdistetty kolonialistisiin ja rasistisiin asenteisiin. Alkuperäiskansat ovat pyrkineet korvaamaan sen neutraalimmilla termeillä, kuten 'naispuolinen alkuperäiskansa' tai yksinkertaisesti 'nainen'.

Käännökset

englanti

squaw puhekieltä A woman, wife; especially a Native American woman.
English squaw (qualifier), Native American woman

Ces chefs, au nombre dune douzaine, n’avaient point amené leurs femmes, malheureuses « squaws » qui ne s’élèvent guère au-dessus de la condition d’esclaves. (Jules Verne, Le Pays des fourrures'', 1873)

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro