Päivitä sanakirjasi

sophisticate

verbi

  1. kehittää tai muuttaa monimutkaiseksi tai hienostuneeksi.

    Hän pyrki sophisticatedoimaan esityksensä visuaalisilla elementeillä.

Synonyymisanakirja

sophisticate

  1. aikuinen, kosmopoliitti, lipevä tyyppi, sliippari, hienostelija, maailmanmies, monimutkaistaa, hioa, jalostaa, kehittää, väärentää, sekoittaa, jatkaa, laimentaa, huonontaa, vesittää, peukaloida.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Sophistikoida tarkoittaa tehdä jotakin monimutkaisemmaksi tai hienostuneemmaksi. Tämä voi viitata esimerkiksi ideoiden, esitysten tai jopa ihmisten käyttäytymisen kehittämiseen niin, että se vaikuttaa älykkäämmältä tai kultivoituneemmalta. Termiä käytetään usein kuvaamaan prosessia, jossa yksinkertainen asia muuntuu hienostuneeksi tai vaikeaksi ymmärtää. Sophistikoiminen voi myös liittyä kulttuuriseen tai sosiaaliseen kontekstiin, jossa yksilö tai ryhmä pyrkii saavuttamaan korkeamman aseman tai arvostuksen.

Käännökset

englanti

monimutkaistaa

hienostelija

sievistää, muuttaa teennäiseksi

sekoittaa A worldly-wise person.
w:SpongeBob SquarePants|Spongebob Squarepants, episode Sailor Mouth

Patrick: Because classy sophisticates like us should not stain our lips with cursing.
SpongeBob: Yea verily!
To make less natural or innocent.
1956–1960, w:Richard Stanley Peters|R.S. Peters, The Concept of Motivation, w:Routledge Routledge & Kegan Paul (second edition, 1960), chapter ii: “Motives and Motivation”, page 38:
Psychologists have developed quasi-causal theories to explain the directedness of behaviour, to answer the question ‘Why are certain sorts of reasons operative?’ and these theories may well have insinuated themselves into ordinary language as part of the meaning of “motive”. It might well be, therefore, that people who are slightly sophisticated by psychological theories assume some such necessary connexion between giving the motive for an action and making any assertions of a causal kind about a man’s emotional state.
To practice sophistry; change the meaning of, or be vague about in order to mislead or deceive.

To sophisticate the understanding. — Southey.

Yet Butler professes to stick to plain facts, not to sophisticate, not to refine. — M. Arnold.

To alter and make impure, as with the intention to deceive.

To sophisticate wine. — Howell.

They purchase but sophisticated ware. — Dryden.

To make more complex or refined.
Adulterated; not pure; not genuine.
Dryden
So truth, while only one supplied the state, / Grew scarce and dear, and yet sophisticate.

Riimisanakirja

sophisticate rimmaa näiden kanssa:

aate, olympia-aate, osuustoiminta-aate, periaate, toimintaperiaate, yleisperiaate, määräämisperiaate, toimitusperiaate, julkisuusperiaate, kansallisuusperiaate

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro