Päivitä sanakirjasi

sibyl

substantiivi

  1. ennustaja, erityisesti antiikin aikana, joka väitti saavan ennustuksia jumalilta.

    Sibylin ennustukset olivat tunnettuja ja ne vaikuttivat moniin antiikin kulttuureihin.

Synonyymisanakirja

sibyl

  1. ennustaja, povari, profeetta, oraakkeli, näkijä, sibylla.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Sibyl on nimitys, jota käytetään usein viitattaessa naispuolisiin ennustajiin tai profeettoihin, erityisesti antiikin Kreikassa ja Roomassa. Sibylit olivat tunnettuja kyvystään ennustaa tulevaisuutta ja heidän ennustuksensa olivat usein koodattuja ja vaikeasti ymmärrettäviä. Yksi tunnetuimmista sibyleistä on Cumaean Sibyl, joka sijaitsi Cumaeassa, lähellä Napolia. Sibylien ennustukset olivat arvostettuja ja niitä käytettiin monissa kulttuurisissa ja poliittisissa yhteyksissä, mukaan lukien Rooman valtakunnassa. Sibylit olivat myös yhteydessä orakkelien, kuten Delfoin orakkelin, toimintaan.

Käännökset

englanti

ennustaja

sibylla A pagan female oracle or prophetess, especially the (w).
(RQ:Shakespeare Othell): Act III, Scene IV:

A sibyl, that had number'd in the world
The sun to course two hundred compasses,
In her prophetic fury sew'd the work;
1922 T. S. Eliot, The Wasteland: Epigraph (translated from 61 (w)' The Satyricon: Chapter 8, Lines 80 -86)
I used to read these tales in Homer when I was a lad. Then the Sibyl! I saw her at Cumae with my own eyes hanging in a jar; and when the boys cried to her, ‘Sibyl, what would you?' she'd answer, ‘I would die,'-- both of ‘em speaking Greek."

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro