shame

shame

englanti

  1. häpeä

Liittyvät sanat: shameful

Synonyymisanakirja

shame

  1. tunne, onnettomuus, epäonni, sääli, harmi, ikävä, häpeä, huono omatunto, itseinho, hämmennys, kiusaantuminen, nolous, nolostuminen, kiusaantuneisuus.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti

häpeä

saattaa häpeään

saattaa häpeämään

harmi

häpäistä uncomfortable Uncomfortable or painful feeling due to recognition or consciousness of impropriety, dishonor{{, or other wrong in the opinion of the person experiencing the feeling. It is caused by awareness of exposure of circumstances of unworthy unworthiness or of improper or indecent conduct.

(ux)

(w)
Have you no modesty, no maiden shame?
(quote-book)
Something to regret.
guides who are the shame of religion
Evelyn "Champagne" King, in the song Shame
And what you do to me is a shame.
Reproach incurred or suffered; dishonour; ignominy; derision.
Bible, (w) xxxvi. 6
Ye have borne the shame of the heathen.
Honour and shame from no condition rise.
And every woe a tear can claim / Except an erring sister's shame.
The cause or reason of shame; that which brings reproach and ignominy.
Shakespeare
(rfv-sens) That which is shameful and private, especially body parts.

Cover your shame!

KJV, Jubilees 3:22
And he took fig leaves and sewed them together and made an apron for himself. And he covered his shame.
1991, Martha Graham, Blood Memory, Washington Square Press
She turns to lift her robe, and lays it across her as though she were revealing her shame, as though she were naked.
2015, Marion Grace Woolley, Those Rosy Hours at Mazandaran, Ghostwoods Books, page 182
His genitals lank between his legs, his chin dipped upon his breast, staring down at his shame.
A cry of admonition for the subject of a speech, often used reduplicated, especially in political debates.
1982, "http://hansard.millbanksystems.com/commons/1982/nov/29/telecommunications-billS6CV0033P0_19821129_HOC_340 Telecommunications Bill", Hansard
Mr John Golding: One would not realise that it came from the same Government, because in that letter the Under-Secretary states: "The future of BT's pension scheme is a commercial matter between BT, its workforce, and the trustees of the pensions scheme, and the Government cannot give any guarantees about future pension arrangements."
Mr. Charles R. Morris: Shame.
1831, http://books.google.de/books?id=a3FIAAAAYAAJ&vq=shame!&hl=de&pg=PA42v=onepage&q&f=false The Bristol Job Nott; or, Labouring Mans Friend''
... the Duke of Dorset charged in the list with "not known, but supposed forty thousand per year" (charitable supposition) had when formerly in office only about 3 or £4,000, and has not now, nor when the black list was printed, any office whatever -- (Much tumult, and cries of "shame" and "doust the liars")
puhekieltä Expressing sympathy.

Shame, you poor thing, you must be cold!

puhekieltä To feel shame, be ashamed.
(RQ:Mlry MrtDrthr):
Broder she said I can not telle yow For it was not done by me nor by myn assente / For he is my lord and I am his / and he must be myn husband / therfore my broder I wille that ye wete I shame me not to be with hym / nor to doo hym alle the pleasyr that I can
(w) (c.1564–1616)
I do shame / To think of what a noble strain you are.
puhekieltä To cause to feel shame.

I was shamed by the teachers public disapproval.''

(w) (1634–1716)
Were there but one righteous in the world, he would(..)shame the world, and not the world him.
To cover with reproach or ignominy; to dishonor; to disgrace.
(w) (c.1552–1599)
And with foul cowardice his carcass shame.
puhekieltä To mock at; to deride.
(RQ:Authorized Version)
Ye have shamed the counsel of the poor, because the LORD is his refuge.

Sitaatit

  • "The burning you feel It is shame! (Poltteen jonka tunnet Se on häpeä!)"

Riimisanakirja

shame rimmaa näiden kanssa:

laskoshame, alushame, puolialushame, vyötäröalushame

Lisää riimejä

Ehdota määritelmää