schoolfellow

koulukaveri someone who goes to the same school; a schoolmate
1952, (w), (w), Collins, 1998, Chapter 10,

“You listened to what your two schoolfellows were saying about you.”