scheiden

de-hat erota, ottaa avioero
de-hat rak|de|akk|von erottaa jk jstk
de-hat refl|de|von erota jstk, olla erilainen jhk nähden
de-ist rak|de|von erota, lähteä (virasta)

Esimerkkejä scheiden sanan käytöstä:

sich (a) ~ lassen ottaa avioero, erota (huom. kaksoisinfinitiivi, kts. lassen)

Meine Eltern 'haben sich scheiden lassen'.

:Vanhempani 'ovat eronneet'.

eine Ehe ~ purkaa avioliitto

vom Dienst ~ erota palveluksesta

Käännökset

englanti

puhekieltä to separate
puhekieltä to divorce
puhekieltä to leave one another; to part; to be separated; to be divided
puhekieltä to dissolve (a marriage); to divorce (a couple)

Der Richter weigerte sich, die Ehe zu scheiden. — “The judge refused to dissolve the marriage.”

puhekieltä to have (a marriage) dissolved

Sie wollen ihre Ehe scheiden lassen. — “They want to dissolve their marriage.”

puhekieltä to divorce (one's spouse); to get a divorce (from one's spouse)

Meine Frau will sich von mir scheiden lassen. — “My wife wants to divorce me.”

Riimisanakirja

scheiden rimmaa näiden kanssa:

eeden, kahden, kohden, nähden, tähden, sen tähden, minkä tähden, loden, myöden

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

savuttua, savutus, savuvahinko, savuverho, scherzo, schäfer

Ehdota määritelmää