verwalten Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän hallitsee yrityksen toiminnan.
🇩🇪 Er leitet die Geschäfte des Unternehmens.
🇫🇮 Meidän täytyy hallita budjetti tarkasti.
🇩🇪 Wir müssen das Budget genau verwalten.
|
yleinen, epämuodollinen, käytetään johtamisesta ja ohjaamisesta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän vastaa tietokannan hallinnoinnista.
🇩🇪 Er ist für die Verwaltung der Datenbank verantwortlich.
🇫🇮 Yritys hallinnoi useita kiinteistöjä.
🇩🇪 Das Unternehmen verwaltet mehrere Immobilien.
|
muodollinen, tekninen, hallinnollinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän hoitaa asiakassuhteita.
🇩🇪 Er betreut die Kundenbeziehungen.
🇫🇮 Opettaja valvoo oppilaiden työskentelyä.
🇩🇪 Der Lehrer betreut die Arbeit der Schüler.
|
asiakaspalvelu, hoito, valvonta | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän järjestää tapahtuman.
🇩🇪 Er organisiert die Veranstaltung.
🇫🇮 Meidän täytyy järjestää varastot uudelleen.
🇩🇪 Wir müssen das Lager neu organisieren.
|
järjestäminen, koordinointi, käytetään tapahtumien tai toimintojen yhteydessä |