varte Saksaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Ostin lahjan sinua varten.
🇩🇪 Ich habe ein Geschenk für dich gekauft.
🇫🇮 Tämä kokous on järjestetty projektin varte.
🇩🇪 Dieses Treffen wurde für das Projekt organisiert.
yleiskielinen, tarkoituksen ilmaisu
yleinen
🇫🇮 Tämä lahja on sinua varten.
🇩🇪 Dieses Geschenk ist für dich.
🇫🇮 Hän teki tämän työn perheensä varte.
🇩🇪 Er hat diese Arbeit für seine Familie gemacht.
yleiskielinen, prepositio merkityksessä 'jonkun tai jonkin hyväksi'
muodollinen
🇫🇮 Kokous on järjestetty sopimuksen varte.
🇩🇪 Das Treffen wurde zum Zweck des Vertrags organisiert.
🇫🇮 Tämä ohjelma on suunniteltu opetuksen varte.
🇩🇪 Dieses Programm ist zum Zweck des Unterrichts konzipiert.
muodollinen, muodollinen kieli, korostaa tarkoitusta tai tavoitetta