solina Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kuuntelen puron solinaa metsässä.
🇩🇪 Ich höre das Rauschen des Baches im Wald.
🇫🇮 Veden solina rauhoittaa mieltä.
🇩🇪 Das Rauschen des Wassers beruhigt den Geist.
|
luonnonääni, esimerkiksi veden solina | |
|
yleinen
🇫🇮 Puron kevyt solina täytti ilman.
🇩🇪 Das leichte Plätschern des Baches erfüllte die Luft.
🇫🇮 Kuului pienen pisaran plätscherrys lammessa.
🇩🇪 Man hörte das Plätschern eines kleinen Tropfens im Teich.
|
veden kevyt ropina tai lirinä, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Metsän solina oli kuin hiljainen flüstern.
🇩🇪 Das Solina des Waldes war wie ein leises Flüstern.
🇫🇮 Tuulen solina sai lehdet kuiskimaan.
🇩🇪 Das Solina des Windes ließ die Blätter flüstern.
|
kuvainnollinen käyttö, esimerkiksi luonnon hiljaiset äänet tai hiljainen puhe |