schlagwort Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kirjassa käytettyjä schlagworteja on lueteltu lopussa.
🇩🇪 Die im Buch verwendeten Schlagworte sind am Ende aufgelistet.
🇫🇮 Tietokannassa hakusanat toimivat schlagworteina.
🇩🇪 In der Datenbank dienen Suchbegriffe als Schlagworte.
|
yleiskielinen, tekninen, sanasto ja luokitus | |
|
yleinen
🇫🇮 Hakukone käyttää schlüsselworteja tulosten löytämiseen.
🇩🇪 Die Suchmaschine verwendet Schlüsselwörter, um Ergebnisse zu finden.
🇫🇮 Lisää dokumenttiin relevante schlüsselworte.
🇩🇪 Füge dem Dokument relevante Schlüsselwörter hinzu.
|
yleiskielinen, epämuodollinen, hakusanat tietotekniikassa ja kirjallisuudessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Sanakirjassa on stichworteja aakkosjärjestyksessä.
🇩🇪 Im Wörterbuch sind Stichworte alphabetisch geordnet.
🇫🇮 Hänen puheensa alkoi stichwortilla, joka sai yleisön huomion.
🇩🇪 Seine Rede begann mit einem Stichwort, das die Aufmerksamkeit des Publikums erregte.
|
kirjallisuus, viittaus, hakemisto, formaali ja yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vaalipuheen schlagwort oli 'muutos ja uudistus'.
🇩🇪 Das Schlagwort der Wahlrede war ‚Veränderung und Erneuerung‘.
🇫🇮 Propagandassa käytetään usein iskurepliikkejä eli paroleja.
🇩🇪 In der Propaganda werden oft Schlagworte, sogenannte Parolen, verwendet.
|
tyyliltään muodollinen, painotettu retoriikassa tai propagandassa |