marinoida Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minä marinoin kanan illan grilliä varten.
🇩🇪 Ich mariniere das Hähnchen für den Grillabend.
🇫🇮 Voitko marinoida lihan yön yli?
🇩🇪 Kannst du das Fleisch über Nacht marinieren?
|
ruoanlaitto, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Marinoimme kurkut etikkaliemessä.
🇩🇪 Wir legen die Gurken in Essigwasser ein.
🇫🇮 On tärkeää antaa kalan maustua ja lepäillä liemessä.
🇩🇪 Es ist wichtig, den Fisch einzulegen und im Sud ruhen zu lassen.
|
ruoanlaitto, hieman yleiskielisempi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kala marinoidaan suolaliuokseen ennen savustamista.
🇩🇪 Der Fisch wird in Salzlake eingelegt, bevor er geräuchert wird.
🇫🇮 Marinointi suolaliuoksessa auttaa säilyttämään ruoan.
🇩🇪 Das Einlegen in Salzlake hilft, das Essen zu konservieren.
|
tekninen, ruoan säilönnässä |