lihapulla Saksaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Rakastan syödä lihapullia perunamuusin kanssa.
🇩🇪 Ich liebe es, Fleischklößchen mit Kartoffelbrei zu essen.
🇫🇮 Äiti teki tänään herkullisia lihapullia.
🇩🇪 Mama hat heute leckere Fleischklößchen gemacht.
puhekieli, ruoanlaitto
yleinen
🇫🇮 Saksan-matkalta ostin Frikadellen maistiaiseksi.
🇩🇪 Von meiner Deutschlandreise habe ich Frikadellen als Kostprobe mitgebracht.
🇫🇮 Frikadelle on perinteinen saksalainen ruokalaji.
🇩🇪 Die Frikadelle ist ein traditionelles deutsches Gericht.
puhekieli, erityisesti Saksan etelä- ja länsiosissa käytetty nimitys lihapullille
yleinen
🇫🇮 Meillä oli illalliseksi lihapullia ja kastiketta.
🇩🇪 Wir hatten zum Abendessen Hackbällchen mit Soße.
🇫🇮 Lihapullat voi valmistaa myös uunissa paistamalla.
🇩🇪 Man kann Hackbällchen auch im Ofen backen.
puhekieli, yleinen nimitys lihapullille erityisesti ruoanlaitossa
harvinainen
🇫🇮 Tarjoilimme juhlissa lihapullia eli Köttbullareita.
🇩🇪 Wir servierten bei der Feier Fleischbällchen, also Köttbullar.
🇫🇮 Köttbullar ovat suosittuja lihapullia Ruotsissa.
🇩🇪 Köttbullar sind in Schweden sehr beliebte Fleischbällchen.
ruotsin kielestä lainattu termi, käytetään erityisesti viitaten ruotsalaistyyppisiin lihapulliin