laden Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meidän täytyy ladata kuorma-auto täyteen.
🇩🇪 Wir müssen den Lastwagen voll beladen.
🇫🇮 Lataa tiedosto palvelimelle.
🇩🇪 Lade die Datei auf den Server hoch.
🇫🇮 Hän lataa tavarat rekkaan.
🇩🇪 Er lädt die Waren auf den LKW.
|
tekninen, kuljetus, tavaroiden lastaus | |
|
yleinen
🇫🇮 He belasivat veneen polttoaineella.
🇩🇪 Sie beluden das Boot mit Treibstoff.
🇫🇮 Kuorma-auto on beladen liian täyteen.
🇩🇪 Der Lastwagen ist zu stark beladen.
🇫🇮 Hän belasi tavarat hyllyyn.
🇩🇪 Er beludete die Waren ins Regal.
|
tekninen, kuorman kantaminen, kuormaaminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kuorma-auto on ladattu täyteen.
🇩🇪 Der Lastwagen ist voll geladen.
🇫🇮 Hylly oli ladattu kirjoilla.
🇩🇪 Das Regal war mit Büchern geladen.
🇫🇮 Pöytä oli ladattu herkullisilla ruuilla.
🇩🇪 Der Tisch war mit köstlichen Speisen geladen.
|
adjektiivi, kuvaamassa raskaasti lastattua tai täytettyä |