kiduttaja Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Kiduttaja tuomittiin rikoksistaan.
🇩🇪 Der Folterer wurde für seine Verbrechen verurteilt.
🇫🇮 Historiassa kiduttajat ovat käyttäneet julmia menetelmiä.
🇩🇪 In der Geschichte haben Folterer grausame Methoden angewandt.
|
muodollinen, oikeudellinen, historiallisen kontekstin yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todellinen kiduttaja, kun harjoittelee niin kovasti.
🇩🇪 Er ist ein echter Quäler, wenn er so hart trainiert.
🇫🇮 Lapsi pelkäsi, että hänen koulukaverinsa olisi kiduttaja.
🇩🇪 Das Kind hatte Angst, dass sein Schulfreund ein Quäler wäre.
|
yleiskielinen, kuvaannollinen, voi tarkoittaa henkilöä, joka aiheuttaa kärsimystä tai tuskaa | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kiduttajat toimivat usein varjoissa kuin pimeät peiniger.
🇩🇪 Die Peiniger operierten oft im Schatten wie dunkle Peiniger.
🇫🇮 Hänestä tuli julma peiniger, joka ei säästänyt ketään.
🇩🇪 Er wurde ein grausamer Peiniger, der niemanden verschonte.
|
kirjallinen, historiallinen tai kuvaannollinen henkilö, joka aiheuttaa kärsimystä |