idiom Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä idiomi tarkoittaa jotain erityistä.
🇩🇪 Dieses Idiom bedeutet etwas Besonderes.
🇫🇮 Idiomien ymmärtäminen auttaa kielen oppimisessa.
🇩🇪 Das Verstehen von Idiomen hilft beim Spracherwerb.
|
kielitieteellinen, formaali | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän käytti suomalaista sanontaa.
🇩🇪 Er benutzte eine finnische Redewendung.
🇫🇮 Tämä on yleinen saksankielinen Redewendung.
🇩🇪 Das ist eine gängige deutsche Redewendung.
|
puhekieli, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Suomalaiset käyttävät monia vanhoja sananlaskuja.
🇩🇪 Die Finnen verwenden viele alte Sprichwörter.
🇫🇮 Tämä Sprichwort on tunnettu koko Saksassa.
🇩🇪 Dieses Sprichwort ist in ganz Deutschland bekannt.
|
kansanviisaus, perinteinen ilmaus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Feste Wendungen ovat kielen vakiintuneita ilmauksia.
🇩🇪 Feste Wendungen sind etablierte Ausdrücke in der Sprache.
🇫🇮 Tutkimme kielen kiinteitä ilmaisuja, kuten feste Wendungen.
🇩🇪 Wir untersuchen feste Wendungen in der Sprache.
|
kielitieteellinen, tekninen |