handlos Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Huone oli täysin handlos.
🇩🇪 Das Zimmer war völlig handlos (still).
🇫🇮 Kaupunki oli handlos yöllä.
🇩🇪 Die Stadt war nachts handlos (still).
|
epämuodollinen, kuvaa tilaa ilman ääntä tai melua | |
|
yleinen
🇫🇮 Olin täysin handlos tilanteessa.
🇩🇪 Ich war in der Situation völlig handlos (hilflos).
🇫🇮 Hän tunsi itsensä handlos ilman apua.
🇩🇪 Er fühlte sich ohne Hilfe handlos (hilflos).
|
epämuodollinen, kuvaa kyvyttömyyttä toimia tai reagoida | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yritys oli handlos markkinoiden muutoksessa.
🇩🇪 Das Unternehmen war handlos gegenüber den Marktveränderungen.
🇫🇮 Hallitus jäi handlos kriisin edessä.
🇩🇪 Die Regierung blieb handlos angesichts der Krise.
|
formaalimpi, kuvaa toimintakyvyttömyyttä |