doch Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tulethan sinäkin?
🇩🇪 Kommst du doch mit?
🇫🇮 Se ei ole totta!
🇩🇪 Das ist doch nicht wahr!
🇫🇮 Minä sanoin jo kyllä!
🇩🇪 Ich habe doch schon ja gesagt!
|
epämuodollinen, korostusvastaväite | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on väsynyt, doch hän jatkaa.
🇩🇪 Er ist müde, aber er macht weiter.
🇫🇮 Halusin lähteä, doch sää oli huono.
🇩🇪 Ich wollte gehen, aber das Wetter war schlecht.
|
kirjakieli, vastaväite, pehmeä korostus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän oli sairas, doch hän tuli töihin.
🇩🇪 Er war krank, dennoch kam er zur Arbeit.
🇫🇮 Sää oli huono, doch he lähtivät ulos.
🇩🇪 Das Wetter war schlecht, dennoch gingen sie hinaus.
|
kirjakieli, muodollinen, vastaväite |