vaille Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän jäi yhdellä pisteellä voitosta vaille.
🇸🇪 Han blev utan en poäng från segern.
🇫🇮 Minulla on rahaa vaille tarpeeksi.
🇸🇪 Jag har pengar, men inte tillräckligt.
|
yleinen, neutraali käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Oli vaille puoli seitsemän kun hän saapui.
🇸🇪 Klockan var nära halv sju när han anlände.
🇫🇮 Joukkue jäi vaille voittoa.
🇸🇪 Laget var nära en seger.
|
kuvaamaan määrällistä vajetta, lähellä jotain tapahtumaa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä projekti jäi rahoitusta vaille.
🇸🇪 Detta projekt saknade finansiering.
🇫🇮 Hän ei jäänyt huomiota vaille.
🇸🇪 Han saknade inte uppmärksamhet.
|
kuvaamaan puutetta tai vajetta, substantiivimainen ilmaisu |