rajoite Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä laki asettaa rajoitteita liiketoiminnalle.
🇸🇪 Den här lagen sätter begränsningar för affärsverksamheten.
🇫🇮 Projektilla on tiukat aikataulurajoitteet.
🇸🇪 Projektet har strikta tidsbegränsningar.
|
yleinen, muodollinen, käytetään rajoituksista ja rajoitteista puhuttaessa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tuontitavaroihin on asetettu tulli- ja muita rajoitteita.
🇸🇪 Importvaror har tull- och andra restriktioner.
🇫🇮 Kansainväliset sopimukset sisältävät useita restriktioita.
🇸🇪 Internationella avtal innehåller flera restriktioner.
|
tekninen tai muodollinen, usein käytössä juridisissa tai virallisissa yhteyksissä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vapauksien inskränkning täytyy perustua lakiin.
🇸🇪 Begränsningen av friheter måste grunda sig på lag.
🇫🇮 Perusoikeuksiin kohdistuvat inskränkningar ovat aina kriittisiä.
🇸🇪 Inskränkningar av grundläggande rättigheter är alltid kritiska.
|
muodollinen, juridinen tai filosofinen konteksti, jossa puhutaan oikeuksien tai toimintojen rajoittamisesta | |
|
yleinen
🇫🇮 Kieli voi olla rajoite uusissa työtehtävissä.
🇸🇪 Språket kan vara ett hinder i nya arbetsuppgifter.
🇫🇮 Tekniset rajoitteet hidastavat työn etenemistä.
🇸🇪 Tekniska hinder fördröjer arbetets framsteg.
|
puhekieli, viittaa esteeseen tai vaikeuteen, joka rajoittaa toimintaa |