Synonyymisanakirja
hinder
-
jarruttaa, hankaloittaa, vaikeuttaa, haitata, tukkia, sulkea, estää, torjua, ehkäistä, viivyttää, rajoittaa, olla vahingoksi, olla haitaksi, tehdä tyhjäksi, olla jnk tiellä.
Käännökset
Valitse kieli▼
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
vaikeuttaa, hankaloittaa
estää, viivyttää
puhekieltä To make difficult to accomplish; to frustrate, act as obstacle.
1599, w:William Shakespeare|William Shakespeare, s:The Life of Henry the Fifth|Henry V act ii, scene 2 (act i; First Folio ed.): puhekieltä To keep back; to delay or impede; to prevent. 1591, w:William Shakespeare|William Shakespeare, s:The Two Gentlemen of Verona|The Two Gentlemen of Verona act ii, scene 7 (First Folio ed.): John Locke puhekieltä To cause harm. Of or belonging to that part or end which is in the rear or hind, or which follows.
(en-comparative of) puhekieltä The buttocks. 1997, Richard Laliberte and Stephen C. George, The Mens Health Guide to Peak Conditioning'' http://books.google.com/books?id=2MOrDKokat8C, ISBN 0875963234, page 195: hindrance, obstacle, impediment, obstruction være til hinder ''der Der er intet til hinder for at ... (plural indefinite of) hindrance, impediment, obstruction (nl-verb form of) (de-verb form of) obstacle, impediment, obstruction |
Läheisiä sanoja
hinausköysi, hinausvaijeri, hinauttaa, hinautua, hindi, hindin kieli