leuto Ruotsiksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Talvella oli leuto sää.
🇸🇪 Det var milt väder under vintern.
🇫🇮 Leuto talvi suosi ulkoilua.
🇸🇪 Den milda vintern gynnade utomhusaktiviteter.
sääilmiöt, neutraali arkikieli
yleinen
🇫🇮 Tämä kastike on leutoa.
🇸🇪 Den här såsen är mild.
🇫🇮 Leuto maku sopii lapsille.
🇸🇪 Den milda smaken passar barn.
maku tai tuntemus, neutraali arkikieli
muodollinen
🇫🇮 Leuto ilmasto on tyypillinen pohjoisilla alueilla.
🇸🇪 Ett tempererat klimat är typiskt för norra områden.
🇫🇮 Leuto sääalue tarjoaa hyvät viljelyolosuhteet.
🇸🇪 Ett tempererat väderområde erbjuder goda odlingsförhållanden.
tieteellinen tai tekninen kieli, esim. ilmastotiede
yleinen
🇫🇮 Tuomio oli leuto rikoksesta huolimatta.
🇸🇪 Domen var mild trots brottet.
🇫🇮 Leuto kritiikki vastaanotettiin hyvin.
🇸🇪 Den milda kritiken mottogs väl.
kuvainnollinen tai metaforinen käyttö (esim. leuto tuomio)