ledi Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on oikea ledi.
🇸🇪 Hon är en riktig dam.
🇫🇮 Tuo ledi osaa käyttäytyä hyvin.
🇸🇪 Den där damen kan uppföra sig väl.
|
puhekieli, epämuodollinen, naisesta puhuttaessa kohtelias ilmaus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ledi saapui juhliin myöhässä.
🇸🇪 Fröken anlände sent till festen.
🇫🇮 Tämä ledi on hyvin koulutettu.
🇸🇪 Den här fröken är välutbildad.
|
kohtelias, hieman vanhahtava tai virallinen käytös nuoresta naisesta puhuttaessa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on todellinen ledi.
🇸🇪 Hon är en riktig lady.
🇫🇮 Ledi kantoi itseään arvokkaasti.
🇸🇪 Lady bar sig värdigt.
|
lainasana, käytetään muodollisissa ja tyylikkäissä yhteyksissä |