fröken
substantiivi
-
nuori nainen tai tyttö, erityisesti palvelus- tai opettajatytöstä käytettävä nimitys.
Fröken Johansson opettaa koulussa.
Mitä tarkoittaa
Fröken on ruotsinkielinen termi, joka tarkoittaa nuorta naista tai neitiä. Sanaa käytetään erityisesti viitattaessa naisiin, joilla ei ole avioliittoa, ja se on perinteisesti ollut käytössä myös opettajista ja palvelustytöistä. Termi on ollut osa ruotsalaista kulttuuria ja sosiaalista rakennetta, ja sen käyttö on vähenemässä modernin kielenkäytön myötä. Se on myös osa monien maiden kulttuurista ja historiallista kontekstia, jossa naisten rooli on muuttunut ajan myötä.
Käännökset
| englanti |
miss (title of respect for a young, unmarried, woman) female teacher puhekieltä female teacher for the youngest children puhekieltä unmarried woman, often of higher social status puhekieltä woman who has a profession |
Riimisanakirja
fröken rimmaa näiden kanssa:
suklaa-, valkea-, mega-, giga-, haja-, laaka-, raaka-, taka-, deka-, seka-
Läheisiä sanoja
fruktoosi, frustraatio, frustroida, frustroitua, fudata, fudia
