iikka Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tuo iikka istuu aina penkillä.
🇸🇪 Den där gubben sitter alltid på bänken.
🇫🇮 Vanha iikka kertoi tarinoita nuorena.
🇸🇪 Den gamla gubben berättade historier från när han var ung.
|
epämuodollinen, arkikäyttö, joskus leikkisä tai hieman halveksiva | |
|
yleinen
🇫🇮 Iikka on aina ollut hyvä isä.
🇸🇪 Gubben har alltid varit en bra pappa.
🇫🇮 Hei, iikka, tuletko mukaan?
🇸🇪 Hej, gubben, följer du med?
|
epämuodollinen, hellittelymuoto vanhukselle tai isälle | |
|
harvinainen
🇫🇮 Älä ole sellainen iikka.
🇸🇪 Var inte en sådan gubbslem.
🇫🇮 Se iikka yrittää taas olla nuorekas.
🇸🇪 Den där gubbslemmen försöker vara ung igen.
|
epämuodollinen, halventava tai ivallinen termi vanhasta miehestä |