guide Swedish
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
guide
common
🇫🇮 Meillä on opas, joka esittelee kaupungin nähtävyydet.
🇸🇪 Vi har en guide som visar stadens sevärdheter.
🇫🇮 Oppaamme kertoi paljon mielenkiintoisia asioita museossa.
🇸🇪 Vår guide berättade många intressanta saker på museet.
|
matkailu, opastaja | |
|
handledare
common
🇫🇮 Tarvitsen ohjaajaa pro gradu -työhöni.
🇸🇪 Jag behöver en handledare för mitt examensarbete.
🇫🇮 Opiskelijoilla on henkilökohtainen ohjaaja.
🇸🇪 Studenterna har en personlig handledare.
|
koulutus, opetus | |
|
leda
common
🇫🇮 Hän opasti ryhmän museokierroksella.
🇸🇪 Han ledde gruppen på museirundturen.
🇫🇮 Voitko opastaa minut oikeaan huoneeseen?
🇸🇪 Kan du leda mig till rätt rum?
|
verbi, ohjata tai opastaa toiminnassa | |
|
vägledning
formal
🇫🇮 Tarvitsen ohjausta projektin suunnittelussa.
🇸🇪 Jag behöver vägledning i projektplaneringen.
🇫🇮 Opettaja antoi selkeän ohjauksen tehtävään.
🇸🇪 Läraren gav tydlig vägledning för uppgiften.
|
ohjeistus, neuvonta |