gastronom Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on tunnettu gastronomi, joka kirjoittaa ruoka-arvosteluja.
🇸🇪 Han är en känd gastronom som skriver matrecensioner.
🇫🇮 Gastronomit seuraavat ruoanlaiton trendejä tarkasti.
🇸🇪 Gastronomer följer matlagnings-trender noggrant.
|
formaalinen, asiantuntijaympäristö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todellinen matkännare ja arvostaa hyvää ruokaa.
🇸🇪 Han är en riktig matkännare och uppskattar god mat.
🇫🇮 Matkännärinä hän osaa valita parhaat ravintolat.
🇸🇪 Som matkännare kan han välja de bästa restaurangerna.
|
epämuodollinen, arkipäiväinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Olen suuri matälskare ja kokeilen mielelläni uusia reseptejä.
🇸🇪 Jag är en stor matälskare och provar gärna nya recept.
🇫🇮 Matälskare arvostavat laadukkaita raaka-aineita.
🇸🇪 Matälskare uppskattar kvalitetsråvaror.
|
puhekieli, yleiskäyttöinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kulinaristit tuntevat ruoanlaiton hienoudet.
🇸🇪 Kulinarister känner till matlagningens finesser.
🇫🇮 Hän on arvostettu kulinaristi paikallisessa gastronomiapiirissä.
🇸🇪 Han är en uppskattad kulinarist i den lokala gastronomkretsen.
|
formaalinen, asiantuntijaympäristö |