essens Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Lisäsin vaniljaessenssiä taikinaan.
🇸🇪 Jag tillsatte vaniljessens i degen.
🇫🇮 Tämä parfyymin essens on hyvin voimakas.
🇸🇪 Den här parfymens essens är mycket stark.
|
tekninen, kemian tai ruoanvalmistuksen yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kirjan essens on ihmisen vapaus.
🇸🇪 Bokens olemus är människans frihet.
🇫🇮 Tämän teoksen essens löytyy sen yksinkertaisuudesta.
🇸🇪 Verkets olemus finns i dess enkelhet.
|
filosofinen tai abstrakti merkitys, oleellinen luonne | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämän raportin essens on selkeä.
🇸🇪 Den här rapportens kärna är tydlig.
🇫🇮 Keskustelun essens jäi minulta huomaamatta.
🇸🇪 Diskussionens kärna gick mig förbi.
|
keskustelu, puheen ydin tai pääpointti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kamomillauute on hyvä rauhoittava aine.
🇸🇪 Kamomillaukt är en bra lugnande substans.
🇫🇮 Tämä essenssi on valmistettu rosmariiniuutteesta.
🇸🇪 Den här essensen är gjord av rosmarinutdrag.
|
kasvi- tai luonnontuotteiden uutteen yhteydessä |