episod Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Katsoin eilen uuden jakson sarjasta.
🇸🇪 Jag tittade på en ny episod i serien igår.
🇫🇮 Tämä episodi oli todella jännittävä.
🇸🇪 Den här episoden var verkligen spännande.
|
yleiskieli, media ja tarinankerronta | |
|
yleinen
🇫🇮 Uusi jakso julkaistiin eilen.
🇸🇪 Ett nytt avsnitt släpptes igår.
🇫🇮 Seuraava jakso tulee ensi viikolla.
🇸🇪 Nästa avsnitt kommer nästa vecka.
|
epämuodollinen, televisio ja radio | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä oli epileptinen kohtaus.
🇸🇪 Han hade ett epileptiskt anfall.
🇫🇮 Potilas koki lyhyen kohtauksen.
🇸🇪 Patienten upplevde ett kort anfall.
|
lääketiede, psykologinen tai fyysinen tapahtuma | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä oli merkittävä tapahtuma historiassa.
🇸🇪 Detta var en betydelsefull händelse i historien.
🇫🇮 Elämäni tärkeimmät tapahtumat muistan hyvin.
🇸🇪 Jag minns livets viktigaste händelser väl.
|
yleiskieli, laajempi merkitys tapahtumalle tai jaksolle |