eld Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Nuotio on sytytetty ja tuli palaa kirkkaasti.
🇸🇪 Lägret är tänt och elden brinner klart.
🇫🇮 Hän istui tulen ääressä lämmittäen käsiään.
🇸🇪 Han satt vid elden och värmde sina händer.
|
yleiskielinen, puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Talo tuhoutui pahassa tulipalossa.
🇸🇪 Huset förstördes i en svår brand.
🇫🇮 Pelastushenkilöstö sammutti tulipalon nopeasti.
🇸🇪 Räddningstjänsten släckte branden snabbt.
|
tulipalo, tekninen ja virallinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tulenkieli leikki oksilla ja loi lämpöä.
🇸🇪 Eldslågor lekte på grenarna och skapade värme.
🇫🇮 Hän katseli liekkejä hiljaa ja ajatteli menneitä.
🇸🇪 Han tittade tyst på flammorna och tänkte på det förflutna.
|
tuli liekkien muodossa, kuvaileva |