rough

rough

englanti

  1. karkea, karhea, epätasainen, rosoinen

  2. alustava, epätarkka, summittainen, karkea, arviolta jtk oleva

  3. hankala, vaikea, haasteellinen

  4. (merestä) myrskyinen

  5. (esim. käytöksestä) karkea, töykeä, hiomaton

  6. kovaotteinen, kova, väkivaltainen

Esimerkkejä rough sanan käytöstä:

a rough estimate karkea arvio

a rough sea

Liittyvät sanat: coarse

Synonyymisanakirja

rough

  1. hiomaton, leikkaamaton, karhea, karkea, keritsemätön, kerrannainen, rosoinen.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti

rosoinen

karkea

luonnostella

karheikko, raffi Having a texture that has much friction. Not smooth; uneven.
1922, (w), (w) Chapter 1

The rock was one of those tremendously solid brown, or rather black, rocks which emerge from the sand like something primitive. Rough with crinkled limpet shells and sparsely strewn with locks of dry seaweed, a small boy has to stretch his legs far apart, and indeed to feel rather heroic, before he gets to the top.
approximate Approximate; hasty or careless; not finished.

a rough estimate; a rough sketch of a building; a rough plan

turbulent Turbulent.

The sea was rough.

difficult Difficult; trying.

Being a teenager nowadays can be rough.

crude Crude; unrefined

His manners are a bit rough, but he means well.

violent Violent; not careful or subtle

This box has been through some rough handling.

Loud and hoarse; offensive to the ear; harsh; grating.

a rough tone; a rough voice

(rfquotek)

Not polished; uncut; said of a gem.

a rough diamond

Harsh-tasting.

rough wine

The unmowed part of a golf course.
A rude fellow; a coarse bully; a rowdy.
puhekieltä A scuffed and roughened area of the pitch, where the bowler's feet fall, used as a target by spin bowlers because of its unpredictable bounce.
The raw material from which faceted or cabochon gems are created.
A quick sketch, similar to a thumbnail, but larger and more detailed. Meant for artistic brainstorming and a vital step in the design process.
puhekieltä Boisterous weather.
To create in an approximate form.

Rough in the shape first, then polish the details.

puhekieltä To commit the offense of roughing, i.e. to punch another player.
To render rough; to roughen.
To break in (a horse, etc.), especially for military purposes.
In a rough manner; rudely; roughly.
Sir Walter Scott
Sleeping rough on the trenches, and dying stubbornly in their boats.

Läheisiä sanoja

rotuylpeys, roudari, roudata, roudittua, rouhaista, rouhe

Ehdota määritelmää

Selaa sanakirjoja: Sivistyssanat   Slangi   Antonyymit   Lyhenteet   Muunna

Suomi sanakirja .fi   Tietoa

Sivistyssanakirja-artikkeli Sanakirjan artikkeli Wiktionary (Creative Commons Attribution/Share-Alike, rough).