rompecorazones
substantiivi
-
Henkilö, joka aiheuttaa toisille sydänsuruja tai pettymyksiä rakkaudessa.
Hän on todellinen rompecorazones, joka on jo saanut monta sydäntä särkyyn.
Mitä tarkoittaa
Rompecorazones on espanjankielinen termi, joka tarkoittaa 'sydänsärkijää' tai 'sydänten murtajaa'. Se viittaa yleensä henkilöön, joka vie toisten sydämiä, usein ilman aitoa sitoutumista tai tarkoitusta, ja joka jättää jälkeensä sydänsurua. Termiä käytetään usein romanttisessa kontekstissa kuvaamaan henkilöitä, jotka ovat viehättäviä, karismaattisia tai seksikkäitä, mutta jotka eivät ole valmiita sitoutumaan vakavaan suhteeseen. Rompecorazones voi olla sekä miesten että naisten nimitys, ja se voi liittyä sekä romanttisiin suhteisiin että ystävyyksiin.
Käännökset
Läheisiä sanoja