tekopyhyys Romaniaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen tekopyhyytensä oli ilmeistä kaikille ympärillä oleville.
🇷🇴 Ipokristenia lui era evidentă pentru toți cei din jur.
🇫🇮 Tekopyhyys on vastoin kristillisiä arvoja.
🇷🇴 Ipokristenia este împotriva valorilor creștine.
|
kirkollinen, moraalinen keskustelu | |
|
yleinen
🇫🇮 Tekopyhyys on yleinen ongelma yhteiskunnassa.
🇷🇴 Tekopyhyys este o problemă comună în societate.
🇫🇮 Hän syytti häntä tekopyhyydestä.
🇷🇴 El l-a acuzat de tekopyhyys.
|
yleinen, neutraali käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tekopyhyys eli valheellinen hyveellisyys voi olla vaikea havaita.
🇷🇴 Tekopyhyys, adică valheellinen hyveellisyys, poate fi greu de observat.
🇫🇮 Hän harjoitti tekopyhyyttä näyttääkseen paremmalta.
🇷🇴 El practica valheellinen hyveellisyys pentru a părea mai bun.
|
kirjallinen, kuvaileva | |
|
yleinen
🇫🇮 Tekopyhyys on usein vain teeskentelyä.
🇷🇴 Tekopyhyys este adesea doar teeskentely.
🇫🇮 Hänelle tekopyhyys oli tapa suojella itseään.
🇷🇴 Pentru el, tekopyhyys era o formă de teeskentely pentru a se proteja.
|
puhekieli, hieman negatiivinen |