saarnatuoli Romaniaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Pappi seisoi saarnatuolissa ja puhui seurakunnalle.
🇷🇴 Preotul stătea la amvon și vorbea adunării.
🇫🇮 Saarnatuoli on kirkon paikka, josta pidetään saarna.
🇷🇴 Amvonul este locul din biserică de unde se predică.
|
uskonnollinen, kirkollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Saarnatuoli on korotettu paikka kirkossa.
🇷🇴 Saarnatuoli este un loc ridicat în biserică.
🇫🇮 Hän kiipesi saarnatuoliin kertomaan sanomaa.
🇷🇴 El a urcat în saarnatuoli pentru a transmite mesajul.
|
yleiskieli, uskonnollinen | |
|
formal, lainasana
🇫🇮 Pappi piti puheen pulpittista.
🇷🇴 Preotul a ținut un discurs de la pulpit.
🇫🇮 Pulpit on yleinen termi protestanttisissa kirkoissa.
🇷🇴 Pulpitul este un termen comun în bisericile protestante.
|
uskonnollinen, erityisesti protestanttinen konteksti, lainasana |