ollen Romaniaksi

2 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Ollen kotona hän kuunteli musiikkia.
🇷🇴 Fiind acasă, el asculta muzică.
🇫🇮 Ollen väsynyt, hän päätti levätä.
🇷🇴 Fiind obosit, el a decis să se odihnească.
🇫🇮 Ollen kiireinen, en ehtinyt vastata.
🇷🇴 Fiind ocupat, nu am reușit să răspund.
yleiskielinen, verbin partisiipin muodossa, ilmaisee olemista tai tilaa
muodollinen
🇫🇮 Ollen nuori, hän oppi nopeasti.
🇷🇴 Fiind tânăr, a învățat repede.
🇫🇮 Ollen sairas, hän jäi kotiin.
🇷🇴 Fiind bolnav, a rămas acasă.
kirjakieli, verbin partisiippina ilmaisee samaa kuin 'ollen', usein muodollisemmassa tekstissä