oikaista Romaniaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Voitko oikaista tämän kuvan?
🇷🇴 Poți să îndrepți această poză?
🇫🇮 Hän oikaisi virheen nopeasti.
🇷🇴 El a îndreptat greșeala rapid.
|
yleiskielinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Opettaja oikaisi oppilaan vastauksen.
🇷🇴 Profesorul a corectat răspunsul elevului.
🇫🇮 On tärkeää oikaista tiedot ennen julkaisua.
🇷🇴 Este important să corectezi informațiile înainte de publicare.
|
formaalinen, asiayhteys virheiden korjaamiseen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Insinööri oikaisi mittausvirheen.
🇷🇴 Inginerul a rectificat eroarea de măsurare.
🇫🇮 Dokumentti täytyy oikaista ennen allekirjoitusta.
🇷🇴 Documentul trebuie rectificat înainte de semnare.
|
tekninen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän oikaisi selkänsä venytellen.
🇷🇴 Și-a suflat spatele întinzându-se.
🇫🇮 Oikaisin rautalangan suoraksi.
🇷🇴 Am îndreptat sârma cu mâna.
|
fyysinen toiminta, epämuodollinen |