koju Romaniaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kävin ostamassa hedelmiä kojulta.
🇷🇴 Am cumpărat fructe de la tarabă.
🇫🇮 Markkinakoju oli täynnä erilaisia käsitöitä.
🇷🇴 Taraba de la târg era plină cu diverse obiecte de artizanat.
|
puhekieli, myyntikoju, markkinakoju | |
|
yleinen
🇫🇮 Meillä on pieni koju järven rannalla.
🇷🇴 Avem un mic căsuță pe malul lacului.
🇫🇮 Kesäisin vietämme aikaa mökissä metsän keskellä.
🇷🇴 În timpul verii petrecem timpul la căsuță în mijlocul pădurii.
|
puhekieli, pieni rakennus, kesäkäyttöön tai majoitukseen | |
|
yleinen
🇫🇮 Ostin lehden kojulta.
🇷🇴 Am cumpărat ziarul de la chioșc.
🇫🇮 Kioski on auki seitsemään asti.
🇷🇴 Chioșcul este deschis până la ora șapte.
|
puhekieli, pieni myyntipiste kaupunkialueella | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Työmaalla oli pieni kojusta tehty koppi taukoja varten.
🇷🇴 La șantier era un mic adăpost făcut dintr-un fel de căsuță pentru pauze.
🇫🇮 Poliisin koppi oli kojun vieressä.
🇷🇴 Cabina poliției era lângă căsuță.
|
epämuodollinen, pieni suojarakennelma tai koppi |