julma Romaniaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän oli julma vanki.
🇷🇴 El a fost un prizonier crunt.
🇫🇮 Julmat olosuhteet vaikeuttivat elämää.
🇷🇴 Condițiile crunte au făcut viața dificilă.
|
yleiskielinen, kuvaa ankaraa tai kovaa kohtelua | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todella julma ihminen.
🇷🇴 Ea este o persoană foarte crudă.
🇫🇮 Julma teko sai kaikki järkyttymään.
🇷🇴 Fapta crudă a șocat pe toată lumea.
|
kärjistetty, vahva tunne, usein henkilöstä puhuttaessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Julma kommentti satutti häntä.
🇷🇴 Comentariul dur l-a rănit.
🇫🇮 Hän käyttäytyi raakana tilanteessa.
🇷🇴 S-a comportat brutal în acea situație.
|
arvosteleva, kuvaa epämiellyttävän kovaa tai tunteetonta käytöstä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sota oli julma ja verinen.
🇷🇴 Războiul a fost crud și sângeros.
🇫🇮 Julma laki rankaisi rikollisia ankarasti.
🇷🇴 Legea dură a pedepsit infractorii cu severitate.
|
virallinen tai kirjallinen, kuvaa kovaa tai armotonta toimintaa |