armoton Romaniaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän oli armoton kilpailija.
🇷🇴 El a fost un competitor crud.
🇫🇮 Armoton sää esti vaikea selviytyä.
🇷🇴 Vremea crudă a fost greu de suportat.
|
yleiskieli, kuvaa tunteetonta tai armotonta käyttäytymistä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Armoton tuomio langetettiin rikolliselle.
🇷🇴 A fost dată o sentință neîndurătoare criminalului.
🇫🇮 Neîndurător kohtelu voi vahingoittaa ihmisiä.
🇷🇴 Armoton kohtelu poate răni oamenii.
|
virallinen tai kirjallinen, kuvaa henkilöä tai olosuhteita, jotka eivät osoita myötätuntoa | |
|
yleinen
🇫🇮 Armoton isku vei voiton.
🇷🇴 Lovitura crudă a adus victoria.
🇫🇮 Hänen armoton käytöksensä hämmästytti kaikki.
🇷🇴 Comportamentul său brutal a uimit pe toată lumea.
|
epämuodollinen, korostaa julmaa tai kovaa käytöstä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Armoton kohtalo kohtasi sankaria.
🇷🇴 Un destin nepitymys a întâmpinat eroul.
🇫🇮 Ne pystyimme seuraamaan armotonta sotaa.
🇷🇴 Am putut urmări un război nepitymys.
|
harvinainen, kuvaa myötätunnon puutetta erityisesti kirjallisessa yhteydessä |