alistuva Romaniaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on hyvin alistuva luonteeltaan.
🇷🇴 El este o persoană foarte alistatunut din fire.
🇫🇮 Alistuva käyttäytyminen voi johtua pelosta.
🇷🇴 Comportamentul alistuvat poate fi cauzat de frică.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapsi on hyvin kuuliainen vanhemmilleen.
🇷🇴 Copilul este foarte kuuliainen părinților săi.
🇫🇮 Hän on aina ollut kuuliainen työntekijä.
🇷🇴 El a fost întotdeauna un angajat kuuliainen.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Alistuva asenne voi viitata alisteiseen persoonallisuuteen.
🇷🇴 Atitudinea alistuva poate indica o personalitate alisteinen.
🇫🇮 Heillä on alisteinen rooli suhteessa toiseen osapuoleen.
🇷🇴 Ei au un rol alisteinen în relația cu cealaltă parte.
|
psykologia, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on alistuva ja nöyrä henkilö.
🇷🇴 Este o persoană alistuva și nöyrä.
🇫🇮 Nöyrä asenne auttaa usein sovittelussa.
🇷🇴 O atitudine nöyrä ajută adesea la mediere.
|
epämuodollinen, neutraali |