rinta

[ˈrin̪t̪ɑ]

  1. (, , , Katso: erikseen) vartalon yläosan etupuoli, rintakehä

  2. rynnäs

  3. myös eläinten vastaava ruumiinosa.
    Esimerkiksi: Miehen leveä, karvainen rinta. Rinnan ympärysmitta. Rinta ulos, vatsa sisään! Rinta kohoilee hengityksen tahdissa. Painoi lasta rintaansa vasten. Miestä iskettiin puukolla rintaan. Rintaa ahdistaa. Rintaan pistää. Rinnassa tuntuva kipu. Huokaus nousi rinnasta. Ruokatalous, ruoka-ala rintalihoista.
    Esimerkiksi: Keittolihaksi naudan rintaa myös »«. Ruskistettua kananrintaa. Kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva:
    Esimerkiksi: Röyhistää rintaansa ylpeillä. Lyödä rintoihinsa ylpeillä, kerskua, pöyhkeillä, mahtailla. Riemu, huoli täytti rinnan mielen. Rinnassa riehuva rakkaus. Laulaa, nauttia täysin rinnoin sydämensä pohjasta, vapautuneesti. Ylätyylissä, ylätyylisesti
    Esimerkiksi: Kantaa lasta rintansa alla olla raskaana. Leikillinen, leikillisesti
    Esimerkiksi: Panna murua rinnan alle syödä. Olla rinta rottingilla esiintyä rehvakkaasti, rehvastella.

  4. varsinkin monikko, monikossa naisen nisä


  5. Esimerkiksi: Pienet, kiinteät, isot rinnat. Vasen rinta. Tytöllä ei ollut vielä rintoja. Erikoismerkitys imettämiseen liittyvissä ilmauksissa.
    Esimerkiksi: Antaa, saada rintaa. Vieroittaa lapsi rinnasta.

  6. etu-, rintaosa, rinnus.
    Esimerkiksi: Panna merkki, kukka rintaan takin, puseron tms. rinnukseen. Tiputti keittoa rinnalle. Jalan, jalkapöydän rinta jalkapöydän kaareva osa. Kengän rinta Sahan hampaan rinta [= etureuna] ja selkä. Runokielessä
    Esimerkiksi: Metsän, kaislikon rinta reuna.


  7. Esimerkiksi: Rinta rinnan ( harvinainen, harvoin yhtä rintaa) rinnakkain

  8. samanaikaisesti, yhdessä. Seistä rinta rinnan. Luonnon saastuminen lisääntyi rinta rinnan teollistumisen kanssa. Vertaa: povi rynnäs tissi

Sanan alkuperä

strinta, Proto-Nordic; sukulaissanat viro rind, karjala rindu, pohjoissaame raddi. Englanniksi breast

Katso myös: rottinki, rinnus, olakkain, ritirinnan, tisu

Taivutus

yks. nom. rinta, yks. gen. rinnan, yks. part. rintaa, yks. ill. rintaan, mon. gen. rintojen rintain, mon. part. rintoja, mon. ill. rintoihin.

Synonyymisanakirja

rinta

  1. rynnäs, rintakehä, povi, nänni, nisä, tissi, maitorauhanen.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti breast
brisket
bosom
pap

Slangisanakirja

  • rindekat: rintaliivit

  • rindis: rintama (sot.) : Mun faija joutu jatkosodas rindikselle.

  • rintsikat: rintaliivit

  • rinuli: rintauinti : Rinulii ei oo nii kliffaa tsimmaa ku kroolii.

Sanonnat

"Rastaan rinta aamulla taivaalla ennusti poutasäätä päiväksi."

"Rinta rinnan, ko rintalan kintaat."

Riimisanakirja

rinta rimmaa näiden kanssa:

ilmarinta, punarinta, kultarinta, vastarinta, siviilivastarinta, kapustarinta, sinirinta, silikonirinta, jalanrinta

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

rinnusmikrofoni, rinnusta, rinnustin, rinta, rintaelin, rintaelinkirurgia

Kysymykset Vastaukset.fi:ssä

Mitä tarkoittaa rinta-tassi?
Mikä tehtävä on kalan rinta evällä?
Voiko lapsella olla rinta syöpää?