revenir

verbi

palata takaisin tai tulla uudelleen.
Hän päätti revenir kotiin vasta myöhään illalla.

Synonyymisanakirja

revenir

tulla, tulla.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Revenir on ranskan kielen verbi, joka tarkoittaa paluuta tai uudelleen tulemista johonkin paikkaan tai tilaan. Se on epäsäännöllinen verbi ja sitä käytetään usein kuvaamaan toimintaa, jossa henkilö tai asia palaa takaisin aiemmin vietettyyn paikkaan tai aikaisempaan tilaan. Revenir voi esiintyä myös metaforisessa merkityksessä, kuten tunteiden tai muistikuvien palautuminen mieleen.

Käännökset

englanti

come again
return
of a river, to rise in level
to come back, to return

Je reviens de mes vacances.

Im coming back from my holiday.''

Je nai pas l'intention de revenir à Paris.''

I am not planning on returning to Paris.

puhekieltä to brown

Mettez un peu de beurre et d’huile et faites revenir sur le gaz.

Put in a bit of butter and oil and brown on the gas cooker.

(quote-book)
puhekieltä to return, revert
puhekieltä to shrink, reduce
puhekieltä to go bad, spoil, turn sour (gloss)

Riimisanakirja

revenir rimmaa näiden kanssa:

mohair, kašmir, geisir, geysir

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

revansistinen, revanssi, revanssiottelu, revari, reversiibeli, revetä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro