reprendre

ranska

ottaa uudelleen, ottaa takaisin
jatkaa, elpyä
vilkastua (myynti, kauppa)
refl|fr terästäytyä

Esimerkkejä reprendre sanan käytöstä:

le gouvernement tente de reprendre le contrôle de Hama. – Hallitus yrittää ottaa Haman uudelleen hallintaansa. (RFI)

La Russie reprend ses achats de gaz au Turkménistan – Venäjän jatkaa kaasun ostoja Turkmenistanista. (RFI)

Käännökset

englanti

to retake
to take back
to tell off
puhekieltä to take back, recover, regain
puhekieltä to take again, take more of, have another helping
puhekieltä to resume (work), get back to, carry on with

Après la pause, on va reprendre le travail. — After the break, we're going to get back to work.

puhekieltä to retake, recapture
puhekieltä to start again

reprendre à zéro — start from scratch

puhekieltä to pick up, to show new sign of life
puhekieltä to criticize, correct, rebuke, reprimand
puhekieltä to correct oneself
puhekieltä to pull oneself together
to retake (to take back; to take again)

Riimisanakirja

reprendre rimmaa näiden kanssa:

kare, lohkare, kivilohkare, kivenlohkare, kallionlohkare, kalliolohkare, irtolohkare, siirtolohkare, jäälohkare, kokkare

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

reppuri, reppuruisku, reppuryssä, reppuselkäinen, repro, reproduktio

Ehdota määritelmää