remar
verbi
-
palaa takaisin, erityisesti merenkulussa; soutaa tai purjehtia takaisin.
Kapteeni käski miehistöä remar veneellä satamaan.
Mitä tarkoittaa
Remar on termi, jota käytetään merenkulussa kuvaamaan paluuta tai takaisin soutamista. Se liittyy erityisesti veneilyyn tai purjehdukseen, jossa veneen ohjaaminen tai soutaminen tapahtuu takaisin alkuperäiseen lähtöpisteeseen. Sana on peräisin espanjan kielestä ja se liittyy tiiviisti vesillä liikkuvien alusten toimintaan.
Käännökset
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
to row to paddle puhekieltä to row |