virike Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lapsille tarvitaan riittävästi virikkeitä kehityksen tukemiseksi.
🇫🇷 Les enfants ont besoin de suffisamment de stimulations pour soutenir leur développement.
🇫🇮 Virike auttaa aivoja pysymään aktiivisina.
🇫🇷 La stimulation aide le cerveau à rester actif.
|
yleinen, psykologinen ja kasvatuksellinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Seniorikeskuksessa järjestetään monia viriketoimintoja.
🇫🇷 Un grand nombre d'activités récréatives sont organisées dans la maison de retraite.
🇫🇮 Virikeohjelma tarjoaa mielekästä tekemistä vanhuksille.
🇫🇷 Le programme d'activités récréatives offre des occupations intéressantes aux personnes âgées.
|
vapaa-ajan ja virkistyksen yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Työntekijöiden virikkeet lisäävät työtehoa.
🇫🇷 Les motivations des employés augmentent leur efficacité au travail.
🇫🇮 Virike voi olla sisäinen tai ulkoinen tekijä.
🇫🇷 La motivation peut être un facteur interne ou externe.
|
psykologinen, sisäisen kannustuksen yhteydessä |