viiva Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Piirrä suora viiva paperille.
🇫🇷 Trace une ligne droite sur le papier.
🇫🇮 Kirjoita nimi viivan alle.
🇫🇷 Écris ton nom sous la ligne.
🇫🇮 Sivu on jaettu kahteen viivaan.
🇫🇷 La page est divisée en deux lignes.
|
yleinen, epämuodollinen, kirjoitetun tekstin tai piirroksen yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Maalarin viiva oli herkkä ja ohut.
🇫🇷 Le trait du peintre était fin et délicat.
🇫🇮 Hän teki vahvan viivan kynällä.
🇫🇷 Il a fait un trait fort avec son crayon.
|
taiteellinen tai graafinen konteksti, viivan piirtämisestä puhuttaessa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kirjoita viiva luvun yli.
🇫🇷 Écris une barre au-dessus du nombre.
🇫🇮 Käytä viivaa erottamaan eri osiot.
🇫🇷 Utilise une barre pour séparer les sections.
|
tekninen tai symbolinen konteksti, kuten viiva merkkinä tai viivana laskelmissa | |
|
yleinen
🇫🇮 Käytä viivaa yhdistämään sanat.
🇫🇷 Utilise un tiret pour joindre les mots.
🇫🇮 Viiva toimii tässä lauseessa välimerkkinä.
🇫🇷 Le tiret sert de ponctuation dans cette phrase.
|
kieliopillinen konteksti, viiva välimerkkinä |