verottaja Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Verottaja on lähettänyt minulle verotuspäätöksen.
🇫🇷 Le fisc m'a envoyé la décision fiscale.
🇫🇮 Verottaja perii veroja tuloista.
🇫🇷 Le fisc prélève les impôts sur les revenus.
muodollinen, veroasioihin liittyvä kieli
yleinen
🇫🇮 Verottaja käsittelee veroilmoituksesi.
🇫🇷 L'administration fiscale traite votre déclaration de revenus.
🇫🇮 Verottaja valvoo verojen maksua.
🇫🇷 L'administration fiscale surveille le paiement des impôts.
muodollinen, byrokraattinen konteksti
harvinainen
🇫🇮 Aikoinaan verottaja oli nimeltään percepteur.
🇫🇷 Autrefois, le verottaja s'appelait percepteur.
🇫🇮 Percepteur keräsi veroja kylissä.
🇫🇷 Le percepteur collectait les impôts dans les villages.
historiallinen, vanhahtava käytös