ukaasi Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
décret muodollinen 🇫🇮 Hän antoi ukaasin, että tehtaat suljetaan. 🇫🇷 Il a donné un décret que les usines doivent fermer. 🇫🇮 Hallitus antoi ukaasin uuden lain voimaantulosta. 🇫🇷 Le gouvernement a émis un décret concernant l'entrée en vigueur de la nouvelle loi.	muodollinen, muodollinen
määräys yleinen 🇫🇮 Poliisi antoi ukaasin pysäyttää auto. 🇫🇷 La police a donné un ordre d'arrêter la voiture. 🇫🇮 Opettaja antoi ukaasin olla hiljaa. 🇫🇷 Le professeur a donné l'ordre de se taire.	muodollinen, puhekieli
käsky yleinen 🇫🇮 Isä antoi ukuasin mennä nukkumaan aikaisin. 🇫🇷 Le père a donné l'ordre d'aller se coucher tôt. 🇫🇮 Sotilas antoi ukaasin hyökätä. 🇫🇷 Le soldat a donné le commandement d'attaquer.	epämuodollinen, arkikäyttö
ultimatum muodollinen 🇫🇮 Valtio antoi ukaasin vaatimuksille. 🇫🇷 L'État a donné un ultimatum concernant les exigences. 🇫🇮 Hän esitti ukaasin vastapuolelle neuvotteluissa. 🇫🇷 Il a présenté un ultimatum à la partie adverse lors des négociations.	muodollinen, diplomaattinen