turha Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
inutile yleinen 🇫🇮 Se oli täysin turha matka. 🇫🇷 C'était un voyage complètement inutile. 🇫🇮 Älä käytä aikaa turhaan. 🇫🇷 Ne perds pas ton temps inutilement.	puhekieli, yleinen käyttö
superflu muodollinen 🇫🇮 Hän teki siitä turhan huomautuksen. 🇫🇷 Il a fait une remarque superflue à ce sujet. 🇫🇮 Tämä vaihe on turha prosessissa. 🇫🇷 Cette étape est superflue dans le processus.	formaalimpi, kirjallinen kieli
vain yleinen 🇫🇮 Se oli turha vaiva. 🇫🇷 C'était un effort vain. 🇫🇮 Turha odottaa apua häneltä. 🇫🇷 C’est vain d’attendre de l’aide de sa part.	puhekieli, korostamaan turhuutta tai merkityksettömyyttä
futile muodollinen 🇫🇮 Kaikki yritykset olivat turhia. 🇫🇷 Tous les efforts étaient futiles. 🇫🇮 Turha toivo ei auta. 🇫🇷 L'espoir futile n'aide pas.	kirjallinen, hieman muodollisempi